Honorable Mention (tradução)

Original

Fall Out Boy

Compositor: Fall Out Boy

Eu servi minha detenção
E no final eu obtive uma menção honrável

No filme da minha vida
Estrelando você
Ao invés de mim

Quando o luar
Acertou seus olhos brilhantes eu fiquei cego
E talvez na próxima vez
Eu me lembrarei de não dizer a você algo estúpido como eu nunca sairei do seu lado

Como o filme mais velho que eu já vi foi o que nós escrevemos juntos
Eu disse que te odeio, mas eu nunca mudaria uma coisa.
Eu posso ser seu John Cusack

Eu queimei
Minha defensiva
Agora tudo o que eu digo é levado como ofensivo

No filme da minha vida
Estrelando você
Ao invés de mim

Quando o luar
Acertou seus olhos brilhantes eu fiquei cego
E talvez na próxima vez
Eu me lembrarei de não dizer a você algo estúpido como eu nunca sairei do seu lado

Como o filme mais velho que eu já vi foi o que nós escrevemos juntos
Eu disse que te odeio, mas eu nunca mudaria uma coisa.
Eu posso ser seu John Cusack

O filme mais velho que eu já vi foi o que nós escrevemos juntos
Eu disse que te odeio você, mas eu nunca mudaria uma coisa.
Eu posso ser seu John Cusack
Ser seu John Cusack
Eu posso ser seu John Cusack