Fourth Of July (tradução)

Original

Fall Out Boy

Compositor: Pete Wentz / Patrick Stump / Andy Hurley / Joe Trohman / Jake Sinclair / Ryan Lott

(Você e eu, você e eu éramos fogos)
(Você e eu, você e eu éramos fogos)
(Você e eu, você e eu éramos fogos, fogos, fogos)

Era quatro de julho
Você e eu, você e eu éramos fogos, fogos, fogos de artifício
Que foram soltos cedo demais
E eu também sinto sua falta na melancolia de Junho
Era quatro de Julho
Você e eu, você e eu éramos fogos, fogos, fogos de artifício
Eu disse que nunca sentiria sua falta
Mas eu acho que você nunca vai saber
Tomara que as pontes que eu queimei iluminem meu caminho de volta para casa
Em quatro de julho

Eu vou ser tão honesto quanto você me permite ser
Eu sinto falta da sua companhia de manhã
Se você me entende
Você é o meu 'e se' favorito
Você é o meu melhor: Nunca vou saber

Eu tô começando a esquecer
O que o verão significou pra você
O que ele significou pra você?

Ah, desculpa, eu não queria dizer nada disso
Eu só fiquei muito sozinho, sozinho, uau
Entre ser jovem e estar certo
Você era meu Palácio de Versalhes à noite

Era quatro de julho
Você e eu, você e eu éramos fogos, fogos, fogos de artifício
Que foram soltos cedo demais
E eu também sinto sua falta na melancolia de Junho
Era quatro de Julho
Você e eu, você e eu éramos fogos, fogos, fogos de artifício
Eu disse que nunca sentiria sua falta
Mas eu acho que você nunca vai saber
Tomara que as pontes que eu queimei iluminem meu caminho de volta para casa
Em quatro de julho

Meu trabalho tá abrindo velhas cicatrizes
De novo e de novo, até ficar preso na sua cabeça
Tive minhas dúvidas, mas deixei elas saírem
Você é a seca
E eu sou a água benta que você estava precisando

E todos os meus pensamentos sobre você
Eles poderiam aquecer ou esfriar o cômodo
E não, não me diga que você está chorando
Ah, querida, você não precisa mentir

Ah, desculpa, eu não queria dizer nada disso
Eu só fiquei muito sozinho, sozinho, uau
Entre ser jovem e estar certo
Você era meu Palácio de Versalhes à noite

Era quatro de julho
Você e eu, você e eu éramos fogos, fogos, fogos de artifício
Que foram soltos cedo demais
E eu também sinto sua falta na melancolia de Junho
Era quatro de Julho
Você e eu, você e eu éramos fogos, fogos, fogos de artifício
Eu disse que nunca sentiria sua falta
Mas eu acho que você nunca vai saber
Tomara que as pontes que eu queimei iluminem meu caminho de volta para casa
Em quatro de julho

Eu queria poder saber o quanto você me amou
Eu queria ter me importado o suficiente pra saber
Me desculpe por todas as músicas serem sobre você
A tortura de uma conversa curta com alguém que você amava

Era quatro de julho
Você e eu, você e eu éramos fogos, fogos, fogos de artifício
Que foram soltos cedo demais
E eu também sinto sua falta na melancolia de Junho
Era quatro de Julho
Você e eu, você e eu éramos fogos, fogos, fogos de artifício
Eu disse que nunca sentiria sua falta
Mas eu acho que você nunca vai saber
Tomara que as pontes que eu queimei iluminem meu caminho de volta para casa
Em quatro de julho