Hold Me Like a Grudge (tradução)

Original

Fall Out Boy

Compositor: Não Disponível

Quando você pergunta como eu estive
Eu sei que você tem boas intenções, eu sei que você tem boas intenções
Para quem estou ligando esta noite? Isso é uma chatice
Descongele meus sentimentos queimados no congelador, por 20 verões

Eu sou apenas um querubim, montando cometas no céu noturno
Gritando com as estrelas como luzes noturnas
E eu amo minha vida, amo minha vida

Mostrando o dedo do meio nos sinais vermelhos
E acho que estou envelhecendo, porque estou menos chateado
Quando não consigo entrar na lista de convidados
Para o fim do mundo, o fim do mundo
Sonho febril, suor de tangerina
Quando eu descer, descer
Esses anos são assassinos silenciosos, vindo como ondas
Você coloca a diversão em disfunção

Guarde-me, guarde-me como um rancor
O mundo está sempre girando e eu não consigo acompanhar
Whoa, oh, oh, cada vez mais rápido
Não posso fazer isso sozinho
Alma gêmea de meio período, problema de tempo integral, sim
Então, me guarde como um rancor
Guarde-me como um rancor, sim, sim
Guarde-me como um rancor
Guarde-me como um rancor

Eu acho que de alguma forma nós conseguimos voltar
Com alguns sonhos nossos ainda intactos
Eu sou um diamante por dentro, basta adicionar a pressão
Sei que está dentro de mim, mas não tenho mapa para meu próprio tesouro

Eu sou apenas um querubim, montando cometas no céu noturno
Gritando com as estrelas como luzes noturnas
E eu amo minha vida, amo minha vida
Mostrando o dedo do meio nos sinais vermelhos
E acho que estou ficando mais ousado, porque estou menos chateado
Que não entramos na sua lista de melhores do ano
Não é o fim do mundo, o fim do mundo

Sonho febril, suor de tangerina
Quando eu descer, descer
Esses anos são assassinos silenciosos, vindo como ondas
Você coloca a diversão na disfunção

Guarde-me, guarde-me como um rancor
O mundo está sempre girando e eu não consigo acompanhar
Whoa, oh, oh, cada vez mais rápido
Não posso fazer isso sozinho
Alma gêmea de meio período, problema de tempo integral, sim
Então, guarde-me como um rancor
Guarde-me como um rancor, sim, sim
Guarde-me como um rancor
Guarde-me como um rancor

Eu pensei que sabia melhor, pensei que iria melhorar
Eu pensei que de alguma forma agora, eu teria me recomposto
E se você colocar seu, colocar seu, coração nisso, coração nisso
Então faremos mais do que apenas sobreviver juntos
Te ligar e exigir que você não se divirta sem mim
Eu sou como uma tempestade no horizonte, tempestade no horizonte
Você coloca a diversão na disfunção

Guarde-me, guarde-me como um rancor
O mundo está sempre girando e eu não consigo acompanhar
Whoa, oh, oh, cada vez mais rápido
Não posso fazer isso sozinho
Alma gêmea de tempo parcial, problema de tempo integral
Sim, guarde-me como um rancor (não, oh, não)
Guarde-me como um rancor, sim, sim
Guarde-me como um rancor
Guarde-me como um rancor

Guarde-me como um
Guarde-me como um rancor