What's This? (tradução)

O que é isto? o que é isto?
Tem cor em todo lugar
O que é isto?
Há coisas brancas no ar
O que é isto?
Eu não posso acreditar em meus olhos
Eu devo estar sonhando
Acorde, jack, isso não é justo
O que é isto?

O que é isto? o que é isto?
Há algo muito errado
O que é isto?
Há pessoas cantando músicas

O que é isto?
As ruas estão alinhadas com
Criaturinhas rindo
Todos parecem tão felizes
Eu posso ter ficado louco?
O que é isto?
O que é isto?

Há crianças jogando bolas de neve aqui
Ao invés de jogarem cabeças
Eles estão ocupados construindo brinquedos
E absolutamente nenhum está morto

Há geada em todas as janelas
Oh, eu não posso acreditar em meus olhos
E em meus ossos eu sinto o calor
Isso está vindo de dentro

Oh, veja
O que é isto?
Eles estão segurando brinquedos, eles beijam
Porque isso parece tão único, inspirado
Eles se recolhem em volta para ouvir uma história
Queimando castanhas no fogo
O que é isto?
O que é isto?

Aqui eles têm uma pequena árvore, que estranho
E quem sempre poderia pensar
E porque?

Eles cobrem isso com pequenas coisas
Eles têm luzes elétricas em cordas
E há um sorriso em todos
Então, agora, me corrija se eu estiver errado
Isso parece divertido,
Isso parece divertido
Oh, isso poderia ser, eu tenho meu desejo?
O que é isto?

Oh meu, o que agora?
A criança está dormindo
Mas veja, não há nada de baixo.
Sem fantasmas, nem bruxas aqui para gritar e assustá-las
Ou enleia-las, só coisinhas fofas
Seguras e na terra dos sonhos...

O que é isto?

Os monstros estão todos perdidos
E os pesadelos não podem ser achados
E em seus lugares parecem estar
Bons sentimentos ao redor

Ao invés de gritos, eu juro
Eu posso ouvir música no ar
O cheiro de bolos e tortas
Está absolutamente em todo lugar

A vista, os sons.
Eles estão em todo lugar e ao redor
Eu nunca senti esse bem antes
Esse lugar vazio dentro de mim está enchendo
Eu simplesmente não posso pegar nada

Eu quero isso, oh, eu quero isso
Oh, eu quero isso pra mim.
Eu tenho que saber,
Eu tenho que saber.
O que é esse lugar que eu achei?
O que é isto?

What's This? (tradução)

Original

Fall Out Boy